自从转会到瓜达拉哈拉芝华士队以来，凯德·考威尔一直处于充满灵感的状态。这位出生于加州的前锋是职业足球大联盟最令人印象深刻的年轻天才之一，直到芝华士以 400 万美元的价格收购了这位来自圣地亚哥队的年轻人。

这位20岁的球员自从转会到墨西哥足球甲级联赛后就抓住了机会，并在周六晚上代表芝华士队对阵美洲大学墨西哥大学队的比赛中进球。考威尔以冷静的一脚触球破门，将球击过胡里奥·冈萨雷斯，为客队进球。

考威尔在三前锋的左边首发，与罗伯托·阿尔瓦拉多和里卡多·马林一起出现在前锋线上。哈维尔·“Chicharito”·埃尔南德斯 回到替补席，继续从严重的前关键韧带 (ACL) 伤势中恢复。

这位年轻的国家队前锋自从南迁以来就给人留下了深刻的印象。他对阵美洲狮队的进球是他在墨西哥足球甲级联赛中的第一次进球，这对考威尔来说是一个重要的里程碑。他现在已经为俱乐部参加了七场墨西哥足球甲级联赛，但周六的比赛只是他第二次获得首发位置。

考威尔在中北美洲及加勒比海冠杯中获得了更多机会，他用双手抓住了这些机会。他代表芝华士队参加了两场中北美洲及加勒比地区足球协会比赛，均首发，并贡献了两个进球和一个助攻。

转会到芝华士后，考威尔表示他想体验舒适区之外的生活：“在家乡踢球这么久，你认识俱乐部里的每个人。这是一个快乐的地方。你并没有不舒服。我真正想做的就是让自己感到不舒服。”